谁要听它慢乔吞如时钟滴答响的规律声音？我有一百种以上的方法改变它的节奏，我知道该怎么做……
奇迹发生了！盖瑞疲惫的容颜不复存在，当他翻身仰卧，面容变得安详，神情是满足而放松，肢体优雅地舒展着，我发现他眼角的风霜痕迹完全消失了！他身上布着一层濡湿的汗水，看起来像染上晨曦的光彩，爱情的力量使他复活苏醒。
“我爱你，盖瑞。”我看着他，情不自禁地说。
“我知道，我也爱你。”盖瑞发出一声喟叹，脸上有最深的感动，“你变了！艾薇，你不再是我记忆中那个羞怯矜持、害怕爱情的小女孩，你成熟了！更有自信，更大胆，你懂得如何掌控我们之间的爱意和欲望，你已经有足够的能力驾驭一切，驾驭我。”
“我不想驾驭你，亲爱的，我只想爱你。”我吻着他的嘴角，“你知道吗？每一夜我都重读一遍小美人鱼的故事，我在心里对自己说，我一定要勇敢，如果还有机会再爱人，我绝不再逃避闪躲，即使爱情让我粉身碎骨、浑身是伤，我也在所不惜。”
“傻女孩，爱情不会伤害你，我的无知和自私才会。”盖瑞倒过身，深情的眼神掺杂了太多痛惜和悔意，“你愿意原谅我吗？我是那么自以为是，认定我的网球事业是世上最重要的事情，我的伴侣必须配合我，无论我到哪一个城市赛球，她都得赶到球场为我加油，全心全意支持我，以我为中心——”
“因为她是你网球世界里的皇后，那是皇后应尽的责任和义务，对不？”
“是的，就是这样。”盖瑞苦笑一下，“我真是个自大的可怜虫，不是吗？我甚至妄想你会感激我，因为我选中你，还把最珍贵的皇后宝座留给你。”他伸出手臂拥我人怀，深深叹口气，“当你离开后，我一直想着你说过的话，我也买了一本《安徒牛童话集》，一遍又一遍读着小美人鱼的故事。我下定决心学好中文，我想了解你的世界，我想和你使用同一种语言说话，我不能让你像失声的小美人鱼，而我永远不要成为那个无耻又蹩脚的王子……请相信我，艾薇，我准备好了，随时可以砍断我的双腿，换上跟你一样的鱼尾巴，我愿意陪你游向海洋最深处，为了你，任何事我都愿意做。”
也许我很笨，听到这些话，我的泪水不知不觉就滑出眼眶。
“亲爱的，怎么了？”盖瑞有点慌了手脚，七零八落地吻着我的脸，笨拙地拍着我，不知如何是好。“我是不是又说错话了？别哭，你的泪水总会使我担心——”
“别管我。”我埋首到他胸前，紧紧回拥住他，“我就是个爱哭的傻瓜！”
盖瑞抚着我的发丝，叹息着，“我爱你，艾薇，我从来不知道真正深爱某个人竟然会让我心痛，但是当我拥着你，我又成为全世界最快乐的男人……”
“噢！盖瑞，我爱你，我真的好爱你，原先我以为我可以独自面对整个世界，可是我错了！我寂寞得要死。”我抬头凝视盖瑞的眼睛，从他的表情，我知道我自己有多可怜。“你一定了解那种感觉，当每个人都认为我已经成功；当成千上万的读者期盼我的新作品上市；当事情就像从前渴望的一一实现；当我发现自己陷入名利的漩涡之中……我从来没有这样悲伤孤独过，那种感觉好可怕！”
“我了解，实现梦想的悲哀。”盖瑞温柔地抚着我的背，语气有相同的感叹，“我也一样，艾薇，以前我一心一意想赢过葛雷瑟，抢下世界排名第一的头衔，现在真的升上这个地位，感觉却无比空虚——成功是毫无意义的，如果没有心爱的人共同分享。老实说，即使我能拥有全世界，却必须面对失去你的痛苦，那我宁愿什么都不要，只求能与你朝夕相守。”
“带我走吧！盖瑞。”我再也无法按捺内心激烈汹涌的波涛，再也不愿维持无谓的女性尊严，一切都不重要，只有盖瑞才是我珍视的。“我不在乎离乡背井，为了你，我可以放弃一切，只要能跟你在一起，即使不画漫画也没关系。我是认真的，你是我生命中最重要的部分，使我快乐的惟一理由……无论你走到哪儿，我就跟你到哪儿，你听见了吗？亲爱的，我是很难缠的女人哦！今生今世我是缠定你了！”
盖瑞几乎全身僵直着，只用一只手贴着我的脸颊，兴奋狂喜的情绪使他说不出话，他眼里闪着激动的汨光，一遍又一遍吻着我的唇，并发出喜悦的低叹。
我紧紧拥住他，就像抱住茫茫大海中惟一的浮水，是的，盖瑞是我一生的答案，我爱他，无论遇到多大的阻力，将来我得迎接多少动荡和冲击，为了爱，我一定要勇敢，这是我仅有的信念，我要为盖瑞扭转自己的命运。
第九章
晴惠初见盖瑞的那一刻，真该用相机拍下来，我认识她八年了，从来没见过她把嘴巴张那么大，而且她的眼珠子几乎要掉出眼眶，更难能可贵的，她居然久久讲不出半句话来，完全失去平日的威风。
“早安，晴惠。”盖瑞坐在餐桌边，有模有样地捧着报纸，抬起头笑着用中文跟她打招呼。“你好吗？”
“你好。”晴惠愣愣地回答，仍然一脸无法置信的表情，她看见我从盖瑞身边拿起牛奶要收进冰箱，总算想到该问些必要的问题。“喂！小艾，你在搞什么鬼？这到底怎么向事？你上哪儿弄来这个老外，居然懂中文，又长得那么像盖瑞·维尔森——”
“嘿！那就是我！”盖瑞立即应声，这回改用英文，语气轻快活泼，“你知道我的名字，我也知道你的名字，很明显，我们一定是朋友了。”
晴惠的脸闪过几种诡异的表情，而我早已忍不住大笑。“拜托你，盖瑞，别再说话了，看你把晴惠吓成这样。”我收好牛奶，走到晴惠身边，拥着她肩膀安抚她，“对不起哦！昨天晚上忘了打电话通知你，盖瑞突然出现，我一时也没想到……呃，对了！《美新周刊》那件事果然是骗局，你被骗了！都是盖瑞搞的鬼，想不想骂他？”
“可是打电话来的那个人——”晴惠还不死心。
“他叫泰德·史密斯，对吗？”
“没错，他的中文简直流利得不像话，字正腔圆的，完全听不出破绽。”
“我知道，昨天下午我领教过了，泰德是盖瑞的中文老师。”我拉着晴惠走到盖瑞面前，盖瑞以为我要做正式介绍，连忙站起来，唔，他实在太高了，娇小的晴惠被他一比，就像小学生面对老师，我真的看不过去，干脆叫盖瑞重新坐定。“好了！晴惠，我现在把盖瑞交给你处理，你可以骂他，但是别说太快，措辞也要尽量浅显一点，万一他还听不懂，那你改用英文吧！”
“你想上哪儿去！”
“洗碗。”我指一下餐桌上杯盘碗筷。
“不准走。”晴惠扯住我的手，“你敢让我单独面对盖瑞·维尔森，我马上辞职不干。”
盖瑞又听见自己的名字，显得困惑不已，看看晴惠，跟着向我求救：“你们在讨论什么？艾薇，为什么要我一人坐着？”
“哟！有得坐你还嫌不好吗？”晴惠终于恢复泼辣聒噪的本性，毫不客气地开骂：“你这家伙，仗着自己人长得帅，口袋里装了几个钱，没事跑来招惹我们小艾，搞得鸡飞狗跳的，结果呢？你居然又大半年无声无息，失去联络……你以为你是准呀？你当我们小艾吃饱没事干，整天就痴痴等你回心转意吗？现在可好，连我都敢骗，你是不是活得不耐烦了？”
盖瑞被骂得满头雾水，非常无辜地眨着眼睛，好不容易趁晴惠暂停休息的时候插嘴发问：“你在生我的气吗？我做错什么？”
“做错什么？亏你还好意思问。”晴惠就快气得跳脚，偏偏盖瑞没什么反应，她把矛头转向我，“小艾，你快点帮我翻译，他根本听不懂嘛！你问问他这次到这里来干吗，打算待几天，他昨晚住在这里对你规不规矩？还有还有，他对将来有没有具体的计划？”
“你是不是气傻了？”我真的忍不住笑，“方晴惠，好歹你也受过大学教育，这几个问题连中学生都会问，不要指望我，你自己想办法。”
“我……好吧！我自己问，你以为我英文真的很烂吗？”晴惠咬咬下唇，忽又露出得意的表情，“哈！我想到了！阿杰的电子辞典就摆在抽屉里，它有语音翻译功能，我根本不必看你脸色。”
“很好，既然你有电子辞典当帮手，我现在可以去洗碗了吗？盖瑞称赞蛋饼很好吃，我想我们可能要多买两包蛋饼皮回来。”
“慢着！”晴惠原本已经放开我，忽然又用力拉扯我的手臂，而且目光凌厉无比，沉声逼问着：“你几时变得这么贤慧了？竟然亲自下厨做早餐，以前怎么没听说你会煎蛋饼？你看着我，小艾，别想蒙混过关，昨天晚上盖瑞睡在你房里，对不对？”
“错，他睡他的房间。”我早就料到晴惠有此一问，所以昨晚说尽好话要盖瑞自己睡，他本来颇有微词，但是一看见衣橱里我为他买的衣服，加上我透露如何偷量他身材尺寸的手法，也就眉开眼笑，什么都不计较了。“你要是信不过我，自己去检查那张特别订做的床吧！我早就说过，那张加长的床是专为盖瑞准备的。”
晴惠显然很不满意，“你跟他孤男寡女共处一室，就算不睡同一个房间，那也不能保证你们之间绝对清白。依我看，你不该留他住在这里，早晚会出纰漏。”