“我没有那份天赐的礼物，我试过了，克莉，而乔娜死了，她就死在我怀里，就在我想治疗她的同时。”
“噢，天。”
“上帝，真的，谦卑的经验，痛苦的教训，刻骨铭心，我发现我不再追求奇迹，可是当我看到你……你的力量，你的固执，你病得那么重，我只想要你活着，克莉，绝望的你活下来，你不会懂的。”
她捧着他的脸，看进他的眼，“盖文，”她渴切的低语，“在修道院里，在我治疗你的那晚，你的手圈住我，在那时我感觉到了什么，一种奇妙的热力，我想是你治愈了我。”
“是上帝决定让你活下来。”
“上帝，是的，可是他派你来治我，我发誓，盖文，那晚我看到了一个天使，在梦里，他是你，有着宽大的羽毛和你的面容，你和天使用不可思议的爱抚着我……”她抽口气，“你治好了我，我知道，那晚过后我醒来，发现自己已奇迹地被治好，盖文，我从没有告诉过你。”
“克莉，”他低语，“我要你好起来，可是你活着是因为上帝的旨意，不是我，是因为你自己的执着。”
“你拥有你母亲的力量，你有，上次我被木头刺到，你握着我的手指，伤口就停止流血，我马上就不痛了。”
“那不过是小事，我对乔娜却无能为力。”
“或许是乔娜在年轻时就死去，盖文，或许你帮助她安详的前往另一个世界，那也是种治疗的能力。”
他瞪着她，一种纯然的神奇流过他的心田，他记得乔娜死时的平静，好象她终于能够解脱一下，她叹了最后一口气，平和的离开人世。
“天使是引导死者的。这就是我曾误以为你是米迦勒的原因，因为那时我面临死亡，你有着天使的温柔，我感觉得到。”
他紧紧拥着她，脸颊栖息在她发间，“天，我是如此的爱你。你对我这么全然的信任。”
“你要求我如此。”
“是的。”他轻笑，知道她话语中的真实性，更知道她有多么看重她的忠诚，“我要谢谢你如此信任我，可是我母亲的能力失落了，克莉，我没有，约翰也没有，不过如果我们有孩子，亲爱的妻子，或许这份礼物会传承下去，”他的手从她的肩头滑向她的前胸，开始解着她的带子，“试试好吗？”他低喃，手掌探入衣襟。
她温柔地同意。
他伸出手把窗帘拉上，啾啾的鸟声消失了，只剩下两人跳动的心声。
XXX
破晓之际，他们走到圣约翰教堂参加晨祷，他们经过肉铺时，她别过头不想看到那副景象，可是声声鸟鸣使她心乱不已。
在弥撒后她又留下欣赏着彩绘玻璃，盖主语调是去马厩喂马，在人潮逐渐散去后，她走出教堂去和盖文碰面，她看到他，她一步步接近肉铺。
大大小小的笼子在桌上颤动，它们的居住者不停地拍动翅膀，大声鸣叫，店主不见踪影，克莉稳稳地走过去，背挺得直直的寻找着盖文。
小老鹰在她经过时拍着翅膀，口中叫着，百灵鸟高声唱着乐曲，那旋律是如此美丽，令她不禁想用竖琴共和一曲。
她头也不回地走过，然后她突然转过身，跑回去，停在长桌前，靠向前手触及的第一个笼子。
百灵鸟拍着翅膀冲出笼子，唱出它们的喜悦，她笑了，开心地看着，然后她打开另一个鸟笼。
白鸽冲出天空，几根雪白的羽毛掉落在她肩上，泪水滑落在脸颊，他从没有看她如此美丽过。
咆哮声突然且愤怒地在肉店主人和家人回来时爆响，她打开另一个鸟笼……野鸽从她脸旁飞向天际……她转过头。
“我的天啊，你疯了吗？”店主大吼，伸手抓她，她一转身撞进另一个人的怀里，是盖文。
他紧紧搂着她，无语地面对肉店老板。
“她疯了，你的夫人。你看看她做了什么？我要叫士兵来逮捕她。”
“不需要，这些弥补你的损失绰绰有余，够你买三倍的鸟了。”
男人秤秤重量闷声吼着，“那好吧，这次就算了，虽然我觉得夫人真的是疯了。”
盖文不怎么温柔地抓着克莉的手，“跟我走，我可不想引来国王的士兵察看发生了什么事，我知道现在接近复活节，可是你不会想拯救艾尔的每只鸟吧？”
“我必须放了他们，我必须如此，盖文。”
他们走过长桌，老鹰在笼子里艰苦地扑着翅翼，最小的一只犹自尖啸着，她挣开盖文的手转头看着鸟笼。
“盖文……”
“噢，天上的众神。”
他打开鸟笼，一只接着一只的老鹰冲向天际。
克莉开心地笑了，盖文拉着她急急地跑开。
她的心从未感觉到如此的轻松，从未有过如此的喜悦。
XXX
“真是太美了，你看，盖文。金格堡看来就象我小时候印象里那么雄伟。”
“今天什么景物在你的眼中都美，自从你把鸟儿放走，整个人都象个天真无邪的小婴儿那么快乐，我看你释放的不只是鸟儿。”
她点头，“我想我的确让一些悲伤随之而去。”
盖文笑着向半里外的金格堡，在斜阳的烘托下，金格堡的城塔显得异常宏伟，完美无瑕，落日的霞光为城墙涂上一层金红，城堡之下，海湾反映着阳光有如熔化的金。
“嗯，真的很美，回家吧，夫人。”
克莉突然勒马，“盖文，城堡失火吗？”顺着她指的方向，他看到一道狭长的白影在城墙的那端在空中飘扬。
“那不是烟，那是冲天而飞的鸟，白鸽，我想。”
“真奇怪……平常他们是在城垣上筑巢的。”
他点头，巡视着高耸的城墙，然后他以先前令他不安的原因，“一面旗子在大门前飘扬，飞龙的旗帜，海奥利在此。”
“所以那些站在城墙上的人是他的士兵。”
“很可能他无视我的警告决定带自己的军队来此，他一定比你早离开艾尔，他可能已经计划很久，趁你我在艾尔这个机会执行。”
“可是为什么他要占领金格堡？”
“我会问出原因的。”
XXX
“你这是什么意思？”盖文对着穿过天井朝他走来的海奥利大喊，他跃下马大步向前，“你有什么权利趁我不在时带军队到我的城堡？”
“遵照国王的命令，我不止带兵来驻守，我现在拥有了金格堡。”
“天杀的。”盖文跨步向前，“我有权令状。”
海奥利耸耸肩，“国王决定收回，我将请求他权状转交给我。”他转身面对士兵，“守卫把这个叛徒带下囚禁，把他和其他人关在一起。”
两个士兵向前架住盖文双臂，他挣扎往后看，克莉正在被其他的士兵扯下，她看着他，脸色惨白而恐怖，他了解她的惊骇，更增添了怒气，他转头瞪着海奥利，呼吸喘急。
“你离开艾尔堡后我收到国王的一封信，他说你因为未经许可擅自带克莉小姐回金格堡，蓄意拖延城堡重建工程而犯下叛乱罪。”
“所以你就马不停蹄地赶来这里，可是爱德华也同样曾指示我照顾克莉小姐，你也没有证据证明我故意延误工程进度。”
“没有证据，但有怀疑。”海奥利反驳，“我告诉国王你在维护布罗勃同党，那个牧师，还有木匠……”
“那个男人是你的间谍，不是我的。”
“我不知道你在说什么，而且我现在怀疑你非法侵占金格堡的宝藏，我本来想在艾尔就逮捕你，只是那时国王的命令还没下来。”
“你没有立场如此，是你的贪婪驱使你夺下这个城堡，可是这里什么也没有。”
守卫开始要把他架离，他猛力挣扎，另外两个彪形大汉加入制住他。
“什么都没有？”
士兵们带他们经过面包房，走入长长的通道，然后在尽头处停下，“说你叛变一点都没错，昨天带军队到这里后，我就派人四处搜查，我们发现了这个地下通道，还有不久前才用过的毛毯的痕迹，我警告过爱德华这点。”
他把门推开，示意士兵把克莉和盖文关进去，“这是个藏金子的好地方，不是吗？可是我们没有找到任何东西，既然这个地牢只能再容纳两个人，我只有义不容辞的把你们关进这里。”
火炬点着，几个脸孔抬起来，弗巨和孩子们，约翰和朵咪，还有几个忠于布罗勃的人，全部手绑在身后坐在地板上。
“妈妈。”米雅尖叫，克莉挣出士兵的箝制，向前拥住女儿，随着她的行动，脖子上的坠链在火光下闪闪发亮。
“就是它，给我。这一定是亨利和我提过的宝藏的一部分，他说这可以证明真有宝藏的存在。”
“这条链子是克莉家世代相传的，它不能证明什么，把链子还给她。”
“这东西属于国王，她也是叛徒。”
“那其他人又算什么？你不能指控小孩，母亲和牧师也是叛徒，尽管爱德华恨苏格兰人也做不出和你一样的控诉。”
“或许不会，可是他们得待在这里，我怀疑这个牧师效忠布罗勃，你舅舅是苏格兰人，随时可以逮捕，这些孩子长大了很可能变成叛军，除非趁现在好好管教，而且他们惹火了我。”
“惹火你？”
“这小子舌头有够毒的，他知道的脏话比我还多，而那个大嗓门的，叫我们走狗，我真想把他们的舌头割下来。”
要不是情况如此严重，盖文真想放声大笑，这个男人看起来一副小孩的模样，很少英格兰人有接受开玩笑的雅量，因为言语冲突引发的争斗是比比皆是。
“小时候我父亲总打我，教训我是有道理的，小孩天生就是邪恶的，小孩和女人也一样。”
“你学到你父亲欺凌弱小的美德，你到底想要什么，是黄金？还是爱德华的赞美？他不会因此奖赏你的。”
海奥利轻蔑看着他，“我的人已经开始找黄金了，我们会拿走所有我们需要的东西，虽然我们还没找到值钱的东西，不过我知道这里有的，我可以感觉道，还有其他的地窖吗？”
“只有这一个。”
他晃着手中的链子，“告诉我宝藏在哪里，否则你会因沉默而付出代价，光看这条链子就知道这里一定有宝藏。”
“没有了，不见了。”
“你一定知道什么。说谎的女人，宝藏在哪儿？”
“我烧了它，熔到墙里了，英格兰不会拥有它的。”
“那苏格兰也别想得到。”海奥利猛然一撑挥下，她踉跄后跌，盖文怒咒一声欲冲向前，无奈身旁士兵牢牢地压住他。
“我发誓你会因为这一掌而死的，姓海的。”他咬牙说。
“给女人一拳算什么，爱德华要是在这里一定会为我鼓掌，我为他在他最珍爱的武士中找出一个英格兰的叛徒。”
“你太过分了。”
“过分？只要是有关苏格兰人的不算过分。”
“几年前在听到你到修道院我就该杀了你，爱德华说要处罚你，我以为我再不会见到你。”
“爱德华拿走了我的城堡做处罚，我欠你的已经还了。”
“永远不够。”
“把他们锁在一起，然后到庭院集合，下一个搜寻的目标是西南边那座塔，就算拆了金格堡我也要找到宝藏。”他对盖文说。
海奥利不自在地看了他一下，然后走出房间。
盖文目不转睛地看着他，恨意象蜘蛛网罩上他的灵魂，他从来没有如此恨过人，直到现在他才知道原来黑暗的憎恨可以如此之深。
最后一个人离去后，也带走了火炬，四周一片沉寂的黑暗，只有铁链上锁的声音。
XXX
“我饿了，而且我的背躺在地板上好痛。”洛比说。
“我也是，我快麻木了。”派克也发出抱怨。
“我也是。我饿了，现在是不是早餐时间了。”
“还早呢。”克莉坐在盖文身旁，可是黑暗中什么也看不见，“桶子那边有食物，如果我们拿得到的话。”
“我不喜欢这么黑。”米雅开口，她的话听来水汪汪的。
“我们出去后就可以喝水，士兵没搜到我带来的匕首，如果你能拿出来，我会很感激的。”
“我尽力。”约翰很快找出匕首，开始割绑着盖文手的绳子。
“我们要离开了吗？”
“一脱身就走。”
“太好了，我们就可以去找宝藏了，我知道它藏在哪里。”洛比说。
“什么？在哪里？”
“在井里。”
“哼，你老是坚持自己在井里，上次我们把你从井里拉出来时，里面除了一块松了的石头什么也没有。”
“我们昨天又下去了，派克，洛比和我。”
“搞什么，你们很可能会受伤的。”
“别吵，女人，你的孩子很勇敢，随他去吧，为什么决定要下去呢？小伙子？”
“因为派克说上次跌下去时看到一些东西，想带回来看看。”
“石头松动的地方有个空，我们看到有光线射出，我们想搬动石头，力气却不足，我们还听到鸟叫，好象鸽子在塔里咕咕的叫。”
“鸽子？”盖文试着想记起什么东西，可是他抓不住。
“梅林的宝藏在那里，小鸟守着它，就象传说中的一样，梅林派白鸽来找宝藏，这就是为什么金格堡有这么多白鸽的原因。”
“你没有告诉海奥利？”
“没有，可是他知道，我听到海奥利要士兵搜索这狗娘养的井。”
“他是说这个小娼妇的井，我也听到了，他很快就会去的。”
弗巨，约翰，朵咪和克莉全部开口。
“住口。”盖文大叫，“通往海湾的井里，前面有一个桌子挡着。”
“那我们要怎么出去？”
“我先去看看情形，”盖文割断约翰的绳子，站起身向克莉伸出手，“带我去。”
他感觉到克莉放在他臂上的手，“让我来，我知道在哪，而且我比较矮小，跟着我。”
他跟着她爬进一个小的入口，在通道里她站起身子，他太高只好弯腰，他呼吸着新鲜的空气，跟着她穿过空虚盘碉而成的石道。
不多久，他在通道出口看到了满天星斗，克莉紧紧攀着通道，他们正站在高的壁上，即使在阳光下这个出口也很难被发觉。
海风吹动他们的衣裳和头发，底下的海闪动着光芒，在他们这个高度跳下去很危险，所幸可以有地方手脚并用的攀下。
“我表哥留下的，他们三条船来回，我原本以为他们还要在此多待上一晚，不过他现在一定知道英格兰军来了。”
“他知道，他不是傻子，有人在城堡里做他的耳目，”他看到一条隐藏绳梯直通水面，“我的祖先真有一套。”
“他们是的，一开始修建城堡里他们就想到了，盖文，我想派克和洛比可能是对的，可能有另一个通道和水进相通。”
“可能吧。”
XXX