首页 > 作家列表 > 风光 > 红妆小译官 >  繁體中文 上一页  红妆小译官目录  下一页

红妆小译官  第21页    作者:风光

  「连对方的语言文化都不懂,还想要接待?以往接待缅甸、暹罗、朝鲜等国的使者,你们还要去四夷馆的暹罗馆、缅甸馆等借人吧!凭什么就瞧不起我们西语馆来的人?」

  「西方外邦的语言文化与我们完全不同,几乎其他友邦的东西都无法沿用,不让我们规划,靠你们能整出什么?」

  双方吵得不可开交,孙赞气得脸都红了,蓦地一个大吼,「全都给我住口!」

  大家长的惊天一吼果真有用,所有人都安静下来,只是怒气冲冲地瞪着彼此,谁也不干示弱。

  孙赞一次駡不了这么多人,索性把气全出在顾巧身上,「好啊,你顾司匹第一日便带来这么多帮手,扰乱衙门、忤逆上官、造谣生事,为维持我鸿胪寺的规矩及安宁,你不用来了,这群国子监生也不得再踏入鸿胪寺,通通在家闭门思过吧!」

  上衙第一日便惨败收场,顾巧都郁闷得不想说话了。

  在四夷馆她是授业的教师,课室里她最大,所以不费太多力气就能收服那些国子监生。可是在鸿胪寺她是下官,区区七品,谁都能来压她一头,更别说据理力争了。

  荣焕臣见她沮丧,出门到国子监转了一圈,倒是没有立即安慰她,只是如往常般与她说笑。

  隔日不必朝会,荣焕臣将顾巧从被窝里挖出来,原就心情不佳的她没睡好,萎靡地看着他,竟有几分可怜,「不用叫我了,孙大人叫我不用去鸿胪寺,让我闭门思过呢!」

  昨日荣焕臣早就找过国子监那些学生,把顾巧的遭遇问个一清二楚,如今见她委屈,不由心疼地揉了揉她一头乱发。「你的官是陛下封的,又不是他孙赞私人聘请的慕僚,他叫你不去就不去,凭什么?你可是吏部登记有案的正式官员,若他不想看见你,要么他得找个御史弹劾你,要不他就自己递摺子去六科给事中,等陛下裁示免你的官。现在他随口一句要你不去,到时候旷职责任可是在你身上,他顶多能在职务上为难你,在考察时抹黑你,对于官员的任免,哼哼,他还没那等权力。」

  顾巧原本脑袋还迷迷糊糊,听他这么一说都精神起来了。「孙老头阴我啊?」

  「可不是阴你吗,而且他凭什么叫你闭门思过?他是哪位啊?你爹还是你祖宗?」荣焕臣又低声咕哝了一句,「我都不敢叫你闭门思过呢,这么凶……」

  随之而来的便是娇妻的粉拳伺候。

  两夫妻笑闹了一阵,顾巧也重新振作起来,穿上官服戴好冠,夫妻俩共乘一马上衙去了。

  天色才微明,还不到应卯的时间,荣焕臣左绕右转,绕进了五老胡同,这里有许多卖朝食的,在这深秋,每个摊位都冒着腾腾蒸气,看上去很是诱人。

  荣焕臣路过小摊带了两个椒盐火烧,又带她到另一个摊子坐下,要了两碗羊汤。

  他将火烧递了一个给她,笑道:「我早想带你来吃了,味道和我们海口村镇上的有所不同,但还算可以。」

  顾巧习惯性地将火烧掰成两半,一半递给了荣焕臣,另一半沾羊汤吃了一口。「真不错啊!我得吃饱点,等会才有精力跟孙老头耗!」

  「孙赞会那么针对你,倒也不完全是因为他迂腐看不起女人。」荣焕臣语气有些无奈,「背后有人唆使他,但那人不足为惧,你只要安心做你的事,孙赞没办法拿你如何的。」

  「谁?」顾巧皱眉,「我得罪了什么人吗?」

  荣焕臣欲言又止,最后才讪讪说道:「是开阳公主,她母亲是淑妃,到现在还承宠,所以开阳公主让孙赞刁难你,孙赞多多少少会动点手脚的。」

  「开阳公主!」顾巧当然知道她是谁,不就女扮男装来蹭西语课的那个人吗!「我一直觉得她莫名其妙啊!没事跑来上我在四夷馆开的课,老爱与我抬杠,在课堂无所不用其极的捣乱,只差没把门给拆了。难道是第一次上课时曾被我奚落,所以就挟怨报复?这气量未免也太小了!」

  「其实她会针对你……呃……也不是没有原因的……你不必追究,我会处理好……」这几句话荣焕臣很想说得冠冕堂皇,但不知怎么一出口就闪烁其词,最后甚至说不下去,眼神飘远。

  顾巧定定地望着他,眯起眼。「该不会和你有关吧?」

  荣焕臣不语,大口吃起火烧。「好吃,你不是说要多吃点?快吃快吃……」

  「你惹的桃花债对吧!」顾巧柳眉倒竖,突然觉得羊汤火烧没那么好吃了。

  「唉,她贵为公主,硬要纠缠我也没办法,不过我保证我一直避她避得远远的,她无机可乘才会寻到你身上。」荣焕臣瞧顾巧吃醋的小模样,突然觉得有趣,心花怒放的感觉顿时比作贼心虚要大得多。「放心,我说的是真的,开阳公主不值一哂,我很快就会解决,你还不了解我吗?应付我家小臭美就分身乏术了,哪敢有异心!」

  顾巧死瞪着嘻皮笑脸的他,不知是看久了眼疫还是怎么着,最后居然笑了出来。

  要不是了解他,她早就翻桌了,哪里还会听他解释?夫妻俩朝食用罢便前往衙门,顾巧以为荣焕臣送她到门口就会离开,想不到他竟领着她,如入无人之境地进了鸿胪寺。

  站在门口的护卫认出他三品武官的牙牌,神机营管操更是连颜色都特别不一样,护卫们连挡都不会挡。

  「你要进去?」顾巧惊讶。

  「当然。妻子被欺负了,当丈夫的怎么能只看着?」眼下无人注意,荣焕臣趁机偷捏一把她的脸蛋。「且瞧瞧你夫君大发神威一回,替你好好教训一下那孙老头。」

  原本还很紧张的顾巧听到这话突然不紧张了,心中涌起满满感动与爱意,甚至让她鼓起勇气走在了荣焕臣前面。

  是呢!她可也是有后盾的人!有他在她怕什么?

  两人一进门就看到孙赞立在窗前,似乎正在欣赏外头那株艳红的秋枫,听到脚步声,他回头看到顾巧,眉头直接皱了起来。

  「顾司正!你怎么又来了?昨天不是叫你闭门思过,还不快赶她出去……」

  顾巧身后的男人一身朴实无华的玄色曳撒,直接被孙赞当成外头跟进来的护卫。

  荣焕臣好整以暇地打断他的话。「我倒不知孙大人的权力已经凌驾陛下,陛下亲封、吏部登记有案的七品官,竟是孙大人一句话让她不来就能不来的?」

  这指控不可谓不狠,孙赞这才正视起他以为是护卫的这个男人。「你是谁?」

  外头看门的都还可以从牙牌认出他的身分,荣焕臣没想到孙赞这老头能眼拙成这个样子,除了顾巧的丈夫,谁能站得离她这么近?「都护送顾司正到这里了,你觉得我是谁?」

  孙赞仔仔细细地打量荣焕臣,终于看到他的牙牌,突然想起顾巧的夫家似乎是忠勇伯府,而忠勇伯荣焕臣现任神机营管操,看来便是这厮了。

  他沉着脸说道:「荣将军,咱们井水不犯河水,你即便在神机营权力滔天也管不到我鸿胪寺来!」

  「我管的不是你鸿胪寺的事,我管的是我妻子的事。」荣焕臣朝孙赞走了两步,高大的身躯气势惊人。「陛下在封她为司正时指明了让她做接待西方外邦使节相关礼仪之事,你不让她做,她便完成不了陛下交代的任务,你说我该不该管?」

  他仗着身高优势,微微低头睥睨着孙赞。「当然,如果届时因为孙大人抵制的缘故她有所失职,孙大人愿意负起一切责任,那么我自然乐得袖手旁观。」

  「你!」对方传来的巨大威胁让孙赞本能退了一步,随即又觉得自己落了下风,不由羞恼道:「我会惩罚她,是她扰乱衙门、忤逆上官,还散发谣言说什么西洋外邦的使节不日到来,简直胡言乱语……」

  荣焕臣嗤笑了一声,伸手拍苍蝇似的挥了挥。「行了孙大人,你自己说这话你信?她再怎么忤逆作乱,你也没有权力叫她闭门思过,以后都不用上衙。更遑论你那些托词只是不想让一个女人待在你的衙门而已,你可敢与我们至金凿殿上辩一辩,看看谁有理?何况西洋使节的事是我告诉她的,你若认为这是谣言,欢迎你向陛下参我一本,我随时奉陪。」

  「你你你……好!你狠。」孙赞身为文官,竟比不上一个武官能言善辩,脸被打得啪啪响。

  他奈何不了荣焕臣,只能咬牙切齿把炮口转向一旁看丈夫看得心醉魂迷的顾巧。「顾司正,你要应卯是吧!我就让你应卯!你最好能在鸿胪寺衙门好好待下去,如果待不下去也是你自己的事,将军届时可别怪我!」

  这赤裸裸的威胁荣焕臣与顾巧都收到了,孙赞这是不想让顾巧在鸿胪寺里好过啊!

  「如此便感谢孙大人大量了。」荣焕臣像是听不懂孙赞的言下之意,做了一个抱拳礼,然后若无其事道:「对了孙大人,我们都督府的衙门离你们鸿胪寺也就隔一条大街。你也知道京军一群粗人,没见识过文官的衙门,如果你们鸿胪寺闹出什么动静没办法解决的,我们很乐意过来帮忙。」

  他还刻意转向顾巧。「顾司正听到了没有?万一鸿胪寺发生了什么事,你可要快些来通报,届时我一定带齐人马前来解救孙大人啊!」

  这家伙实在太损,顾巧忍得千辛万苦才没有笑出来。「是的荣将军,下官会记得你的话。」

  孙赞气得浑身发抖,但这当口,他真的不敢再说出任何一句狠话。

  荣焕臣见达到目的了,唇角勾勒出一抹意味深长的笑,才装模作样地告辞。

  「如此我便走了,孙大人告辞。顾司正……今日下衙时我来接你,记得等我啊!」

  顾巧就这么心安理得的开始了她鸿胪寺的为官生涯,日日准时应卯,行止作息全按规矩,钱寺丞即使有心找碴也无从找起。

  不过孙赞那里交代了,不用管她做什么,当她不存在就好,于是钱寺丞便堂堂正正的无视她,先前她第一次来衙门报到时至少还交代了让她看典籍的工作,现在连鸿胪寺里的书本都不让她碰。

  鸿胪寺里除了少数看不过去的官员会偷偷帮她一把,或是和她说两句话,大多时候顾巧都是被晾在一边。不过这不代表她无所事事,相反的她忙得很,因为荣焕臣已和她确认西方友邦的大帆船即将抵达,她每日忙着研拟迎宾礼节忙到飞起。

  鸿胪寺不让国子监生进门,她便借四夷馆的课室将工作交代给众学生,两头一起忙碌着。

  很快的进了十一月,冬至本就是众外邦朝贺的时候,加上这次还多了西洋外邦,所以鸿胪寺也要开始准备起来,在过了腊八节不久,盛昌帝特地召见了孙赞,询问对于迎接友邦的准备。

  因为每年都会问这么一次,孙赞见怪不怪地入了宫,不过这次盛昌帝不问朝鲜,不问暹罗,居然问起了素未谋面的西洋友邦,孙赞突然有些紧张了。

  「你应该收到此次冬至大朝会西方友邦也会出席的消息了。」盛昌帝对这件事很看重,「鸿胪寺做了什么准备?」

  孙赞恭敬答道:「鸿胪寺已按过去外邦朝贡的情况,待使节团到来,由司礼宾辨其等位,教其跪拜礼节。礼部方面已着人安排会同馆膳宿,至于招待,本寺建议带西洋外邦使节团参观天津卫水师军演,扬我军威震慑西方……」

  他洋洋洒洒说了一堆,盛昌帝却越听越不对劲。「等一等,你的意思是,所有招待西洋外邦的事宜,全依旧例?还要让水师营军演给他们看?」

  「是的。」孙赞觉得这么做四平八稳,没什么不对。

  瞧他一副气定神闲的样子,盛昌帝皱起了眉。「顾司正呢?朕不是特地安排她进鸿胪寺,还让国子监生协助她,就是要拟定一套接待西洋人的礼仪?」

  「禀陛下,顾司正初来乍到,连鸿胪寺是做什么的都还不太清楚,所以西洋使节团的招待事宜,臣令钱寺丞一力负责。顾司正每日也不知忙什么,还不时外出,那些国子监生也……也没来过,说不定他们并不知晓西洋使节团的到来呢……」言语之间,孙赞还不忘告顾巧一状。

  「荒唐!荒唐!」盛昌帝都气笑了,「顾司正是朕特地请到鸿胪寺协助你们接待西洋使节团的,你们把她搁一边还洋洋得意是怎么回事?」

  「顾司正她……」孙赞心头一跳,只能硬着头皮道:「不太适应鸿胪寺……」

  「朕不想听你推卸责任,你只回答朕,你可知西洋人用膳是不使筷的?这事你不安排教他们,届时宴会使节团出漠你待如何?还有你不让顾巧参与,也不接纳那些国子监生,朕就好奇了,你哪里找得到懂西洋话的人与使节团沟通?对方可是有人会说我们的语言,总不能对方有通译我们没有,什么都被他们牵着鼻子走吧?」

  孙赞终于明白盛昌帝生气了,大冬天的冷汗都浸湿了后背,西洋使节团远道而来,就他看来也不可能长期交流,所以根本不放在眼里。何况教导礼仪什么的依样画葫芦就好,招待更是领着人去吃吃喝喝看风景就交代得过去,就算不会说对方的语言也无妨,因着孙赞不知道史密斯的存在,所以根本想都没想过对方会有通译。

  他低垂着头哑然无语,盛昌帝见状更愤怒了,直接拿起他的奏摺扔在了地上。「还有你说要带对方去看水师对吧?你可知我朝水师火器的改造就是由西方的知识而来?你认为这震慑得了他们?

  「冬至大朝会可是各方来朝,西洋使节团若是和善还好,万一遇到几个刺头,把你们亏待使节团的事泄露出来,这可是让整个天朝在所有友邦面前丢脸!」盛昌帝一个拍案。「来人,宣鸿胪寺司正顾巧!」

  外头的大太监应了声,随即去传令了。

  盛昌帝看都不看孙赞,低头继续批阅奏摺,硬生生把他晾在那里两刻钟,孙赞当真觉得这是他人生最难熬的两刻钟。

  第十章  上司的找碴(2)

  从孙赞被皇帝召入宫,顾巧就知道自己一定会有事,不管好事坏事,先做好准备总是不会错的,所以当宫人来寻,她整了整身上的官服,拿了准备好的摺子就匆匆入宫了。

  盛昌帝一见顾巧,直接免了她的礼,面带不悦地问道:「顾司正,你可知此西洋外邦使节团就要抵达,会参加我朝冬至大朝会一事?」

  「臣知道。」她想装作不知道都不行,因为盛昌帝很明白荣焕臣会将这件事告诉她。

  「孙大人说,他准备依循旧例迎接西洋使节,你怎么说?」盛昌帝忍住气,如果顾巧的回答像孙赞一样敷衍塞责,那就别怪他惩处了。
欢迎您访问浪漫一生言情小说阅读网,努力做最好的免费言情小说阅读网!

 
 



言情小说强烈推荐:古灵 简璎 寄秋 艾蜜莉 黎孅(黎奷) 金萱 忻彤 于晴 典心 凯琍 夙云 席绢 楼雨晴 余宛宛 蔡小雀 言情小说作家列表:A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
第21页已经更新并由网友上传至浪漫一生言情小说阅读网、本书的文字、图片、评论等,都是由喜欢风光的作品<<红妆小译官>>的网友FANS发表或上传并维护或收集自网络,属个人行为,与本站立场无关,阅读更多小说请返回浪漫一生言情小说阅读网首页!